Tři ženy, co psaly ženám. Výstřední Emily Dickinson, o které si lidé rádi mysleli, že je blázen; vášnivá sběratelka knih Amy Lowell, které Ezra Pound nemohl přijít na jméno, protože si dovolila vydat antologie imagistické poezie bez jeho posvěcení; extrovertní Gertrude Stein, která provozovala společenský salon nedaleko Lucemburské zahrady v Paříži, kam docházeli Picasso, Fitzgeald, Hemingway či Matisse. To jsou tři různé poetiky a tři různé osudy v jedné sbírce básní v překladu a s krátkým doslovem Sylvy Ficové a Anny Štičkové a s ilustracemi Silvie Vavřinové. Součástí večera bude také rozhovor s překladatelkami a s ilustrátorkou. Knížka vychází v nakladatelství Adolescent.
Literární večery v dramaturgii redakce revue Prostor v Čítárně HYB4 jsou realizovány s finanční podporou hl. m. Prahy, Ministerstva kultury a Státního fondu kultury ČR.